iDance.ru
ПОИСК НАЙТИ
iDance.ru - настоящее интернет-издание о современных танцах
ГлавнаяВсе статьиФорумЧатСсылкиКонтактыКарта сайта Новые статьи
Афиша
Школы танцев
Онлайн консультация
Онлайн школа
Танцевальные стили
Музыкальные стили
Интервью
Фото
Стафф
Пригласить друга
E-mail друга
Проекты iDance

Стань звездой iDance!

Пишущие школы танца

Конкурсы школ танца




28.10.05

Статьи / Танцевальные стили / Танго

Комментарии к статье (0)

О ТАНГО





Они становятся лицом друг к другу, в позицию, дышат в предвкушении. Яркая музыка бандонеона нарастает, и они готовы начать. Движение начинает мужчина, женщина чувствует время и пространство по его телу. Теперь они зеркальны. У него – ее позволение руководить, и они пребывают в равновесии. Без позволения и равновесия танго нет.

Он направляет ее шаги. Они уже там. Так просто… но волнение нарастает – прелюдия к трехминутной изысканности общения между полами. Страстная песня раскрывает свои объятья. Вам не нужно знать человека, необязательно даже желание узнать его. С каждым партнером это происходит по-разному. Партнерство учит вас о вас самих. Опыт танцевания танго…

От него перехватывает дыхание.
Дышите. Расслабьтесь.

Вы хотите понять, как важна осанка и как совершать телодвижения – а не только как делать степы. Как быть элегантным и уверенным, быть довольным самим собой.

Ах, этот танец обо мне. И кем я хочу стать? Какую маску должен я надеть? На лицах танцующих нет никакого выражения, одна сосредоточенность. Но эмоции кипят под масками.

Бьется сердце.

Кто-то из двоих решает, как им двигаться – это ведение. Своей осанкой, своими руками и взглядом он говорит ее ножкам, куда танцевать… спрашивает, согласна ли она. Ее ножки рассказывают историю. На их лицах – только маски. Стоит взглянуть глубже.

Очо атрас; хиро вправо и влево; каденсия; кадена; салида, сакада – названия некоторых шагов и текстов песен танго на лунфардо, испанском диалекте портеньос, жителей Буэнос-Айреса, которые изобрели танго.

Музыка становится медленной. Мужчина замедляет движения партнерши, и они нежно раскачиваются где-то вне времени. Она ждет вместе с ним. Музыка скажет им, как поступить.

И вот пульсация учащается. Они снова начинают страстный танец, который никогда не смогут повторить, хотя их ноги делают те же степы, что они учили в студии. Сейчас они испытывают чувство, которое никогда не испытают вновь. Этот танец изобретен для вселенной Относительности и Квантовой Механики. Движение. Неизвестность и легкая тревога. Нечто глубоко личное.



У нас есть сны, которые не сбываются, проблемы, для которых нет решения, неисполнимые желания. В каком-то смысле все мы – странники, ищущие дом. Но есть мгновения, когда жизнь полна абсолютного счастья. Мгновения аргентинского танго.

Милонга – вечер танго – опьяняет. Играют неземные мелодии великих оркестров, и люди всех возрастов движутся по залу против часовой стрелки. Танцоры соприкасаются телами, общаются и доказывают, что в нас, без сомнения, живет прекрасная сила человечества, родства, гуманности. Танец удовлетворяет потребность в движении. Танец интеллектуально притязателен и прекрасен. Понимая это, вы понимаете, почему любите танго. Физическое, метафизическое. Признанная двойственность природы.

Чан-чан! Песня заканчивается. Эмоции сыграли гамму, сыграли так, как не способен сыграть ни один музыкальный инструмент. За последние три минуты мы почувствовали трепет, возбуждение, радость, спокойствие, сожаление и удовлетворение. Мы побывали в других пространствах, временах и вернулись, понимая друг друга без слов; мы приобрели, ничего не потеряв; мы испытали невероятно личные чувства без того, чтобы подвергнуться крайностям. Это фантастика. Танго – больше, чем можно сказать словами.

Аргентинское танго – целый мир, но доступен он только тем, кто соберется в дорогу и придет туда. Социальное выглядит сложнее, чем танцуется, так что научиться ему может почти каждый, но перед любым его танцором всегда стоят новые горизонты. Вы никогда не сможете выучить все степы, потому что жизнь – бесконечна, а танго – прекрасная метафора жизни в вечно меняющемся мире. Вы – это то, как вы танцуете. Чем больше людей с вами станцует, тем больше вы узнаете о себе и других. И о том, как выразить себя в прекрасной, неотразимой манере, не пользуясь никакими словами.

Сегодня аргентинское танго снова восходит на волну. В городах всего мира обычные люди сталкиваются с тайной, со сладкой меланхолией, с чувственным удовольствием и удовлетворением от общения. Они хотят узнать больше. В мире, полном тревоги, прикосновение танго успокаивает и придает сил.



Танго. От всего сердца.

Источник: www.totango.net , автор: Keith Elshaw
Перевод: iDance
Фото: www.argtango.com , www.tango-argentino.dk , www.altango.de

Комментарии к статье (0)


Рейтинг: 2.5/5 (проголосовало 141)

Без разрешения администрации копирование переводных статей и собственных статей авторов iDance запрещено


Eric Negron: «Вы должны тренироваться до изнеможения – другого пути к вершине не существует»
Просмотров: 26753
Дата: 17.05.12

M357 Battlezone 2012: Immortal, SDK preselection Russia
Просмотров: 26260
Дата: 23.04.12

UK: «Я просто выбрал свой собственный путь и много, много, много тренировался каждый день, чтобы получить то, чего хочу – именно поэтому я здесь сейчас»
Просмотров: 27281
Дата: 23.04.12

DASS 2012: Зимняя школа Академии Танца
Просмотров: 25215
Дата: 18.04.12

Funkin Stylez Russia
Просмотров: 24856
Дата: 14.11.11

Лучшие статьи
Светлана Абрамцова: "У меня есть дар. Я способна раскрыть человека"
Просмотров: 78796
Дата: 11.04.06

Juste Debout 2006: Дебют Петра Никитина
Просмотров: 53091
Дата: 04.05.06

Street Dance Сamp Europe 2008
Просмотров: 48383
Дата: 22.07.08

Фоксы: «В подъездах ночевали, не ели, не пили, не спали»
Просмотров: 52767
Дата: 13.03.06

Танцы VS фитнесс
Просмотров: 63706
Дата: 26.10.04

Rambler's Top100 Model-357.ru





Реклама на сайте © Copyright 2004-2010 iDance.ru |